| 13 maj Nu var det länge sedan vi skrev något ser jag. Det
har inte hänt så mycket här. Vädret är vackert och vi är ute så mycket det bara
går.
Moa upptäcker dagligen nya växter, gräs, grus, platser m.m.
Hon har nu börjat ta sina första stapplande steg. Det är jätteroligt. Vi hoppas att
hon snart kan gå så hon slipper vara så frustrerad över att inte kunna.
Vi har i dag varit på vår första familje cykeltur med picknic. Moa tyckte att det var
ganska kul att åka i cykelsadeln.
May 13
It was a long time since we wrote anything
now. There is not much going on here. The weather is great and we try to be outside as
much as possible.
Moa constantly discovers new plants, gras, gravel, places and more...
She has started to take her first steps now. It is so much fun. We hope that she will be
able to walk well soon so that she is not so frustrated with not being able to do so.
Today we have been on our first family biking trip with a picnic to follow ofcourse. Moa
thought that it was fairly fun to sit in the cycle seat. |
Moa är redo för utflykt.Moa is
ready for excursion. |
Moa på pottan. Klockan 07.00Moa at
the pottie at 07.00 in the
morning |
|
Moa letar leksaker i sin leksakslåda.
Att klättra upp på saker är kul, tycker
Moa - fråga vad mamma och pappa
tycker...
Moa is looking for toys in
her
toybox. She really likes to klimb
things - but ask what mom and
dad thinks about that... |
Vår egen familjetuffing.
Our own family cool girl. |
|
Moa har hittat en favorit nalle
en gratisnalle från Akta...Moa has
found a favourite teddy
bear. It was a free teaddy bear
that we got when we bought
her car safety chair. |
Moa ute i gröngräset vid Tyresö Slott.Moa out in the green grass at a
castle not far from where we live. |
|
Moa vid Tyresö Slott.
Moa in the green grass. |
Moa har fått en ny kompis.
Lite liten att leka med ännu...
Maja född 9 maj
Moa has got a new friend.
A little bit too young to play
with yet...
Maja born on May 9th |
|
Moa klättrar i träd vid Tyresö Slott
Moa is klimbing trees |
Morbror Mats har äntligen fått sitt diplom och är nu
även officiellt civilingenjör. Gratuleras här av
sambon Kribu.
Mats has finally got his
diploma and he is now
officially gor his Master of Engineering. He is
here congratulated by his girlfriend Kribu. |
Tuffing 2
Cool girl 2 |
|
|
25 Maj
Moa går!
May 25
Moa is walking! |
|
Moa har hittat mammas gamla leksaker
och testar om de är något kul.Moa
has found moms old toys and
she is trying to see if they are any fun. |
Moa undersöker sängar
(eller om pappa bäddar
ordentligt) på landet.
Moa is checking out
the beds (or if dad
is making it up right)
at the holiday house |
|
Att bada är väldigt kul!
To swim is very fun! |